Lirik Lagu Ojama Mushi - Hatsune Miku Dengan Terjemahan

Artist : Hatsune Miku
Judul : Ojama Mushi(Romaji)

Romaji:



"Suki" tte itte
"Suki" tte itte
Hoka ni nani mo iranai kara

Nee "suki" tte itte
Wasurenai you ni
Kimi igai wa iranai kara

Kimi no koe ga suki nandesu kimi no hanatsu kotoba subete
Morasu koto naku kikitainda
Sou tsumari wa rokuon shiyou

Kimi no kao ga suki nandesu warau kao mo tereta kao mo
Sono subete wo mitaindesu
Amasu koto naku kimi wo torou

Awayokuba SHIWASHIWA ni naru made
Shinu toki mo MEROMERO de iru kara
Kimi no yume wo subete kanaetainda
Ojama-mushi
Boku no yume nanda

Nee "suki" tte itte
"Suki" tte itte
Hoka ni nani mo iranai kara

Nee "suki" tte itte
Wasurenai you ni
Kimi igai wa iranai kara

Kimi no mune ga suki nandesu
Chiisa-sugizu ooki-sugizu
Masa ni risou
Kanpeki dakedo
Kimi wa "Mada da, tarinai." to iu

SAYONARA wa mata kimi ni au tame
Oyasumi wa asu no ohayou no tame
Kimi no hibi wo sukoshi jama shitainda
Kore kara mo douka yoroshiku ne

Nee "suki" tte itte
"Suki" tte itte
Hoka ni nani mo iranai kara

Nee "suki" tte itte
Wasurenai you ni
Kimi igai wa iranai kara

(Pafupafu nyanya pafupafu nyanya pafupafu nyanya omaio
Pafupafu nyanya pafupafu nyanya pafupafu nyanya omaio
Pafupafu nyanya pafupafu nyanya pafupafu nyanya omaio
Pafupafu nyanya pafupafu nyanya pafupafu nyanya omaio)

Nee suki
Daisuki
Chou-suki
Mou wakannai kurai suki (ah)
Sakiccho dake dakara
Kono omoi wo iresasete yo

Nee "suki" tte itte
"Suki" tte itte
Hoka ni nani mo iranai to ka wa YADA
"Suki" tte itte
Awayokuba yappa
Kimi jitai ga hoshiindesu

(Pafupafu nyanya pafupafu nyanya pafupafu nyanya omaio
Pafupafu pafupafu pafupafu pafupafu pafupafu nyanya)


KANJI:


「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ไป–ใซไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ  
ๅ›ไปฅๅค–ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰
 

ๅ›ใฎๅฃฐใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™   ๅ›ใฎๆ”พใค⾔๏ฅฎใ™ในใฆ
๏ฅŽใ‚‰ใ™ใ“ใจใชใ่žใใŸใ„ใ‚“ใ 
ใใ†ใคใพใ‚Šใฏ   ้Œฒ้Ÿณใ—ใ‚ˆใ†

ๅ›ใฎ้ก”ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™   ็ฌ‘ใ†้ก”ใ‚‚็…งใ‚ŒใŸ้ก”ใ‚‚
ใใฎใ™ในใฆใ‚’๏จŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™
ไฝ™ใ™ใ“ใจใชใๅ›ใ‚’ๆ’ฎใ‚ใ†  

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใ‚ทใƒฏใ‚ทใƒฏใซใชใ‚‹ใพใง
ๆญปใฌๆ™‚ใ‚‚ใƒกใƒญใƒกใƒญใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๅ›ใฎๅคขใ‚’ใ™ในใฆๅถใˆใŸใ„ใ‚“ใ 
ใŠใ˜ใ‚ƒใพ่™ซ
ๅƒ•ใฎๅคขใชใ‚“ใ   

ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ไป–ใซไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ  
ๅ›ไปฅๅค–ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰



ๅ›ใฎ่ƒธใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™
ๅฐใ•้ŽใŽใš   ๅคงใ้ŽใŽใš
ใพใ•ใซ๏งคๆƒณ
ๅฎŒ็’งใ ใ‘ใฉ
ๅ›ใฏ「ใพใ ใ 、่ถณใ‚Šใชใ„。」ใจ่จ€ใ†

ใ‚ตใƒจใƒŠใƒฉใฏใพใŸๅ›ใซไผšใ†ใŸใ‚
ใŠใ‚„ใ™ใฟใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠใฏใ‚ˆใ†ใฎใŸใ‚
ๅ›ใฎๆ—ฅใ€…ใ‚’ๅฐ‘ใ—้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 
ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ


ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ไป–ใซไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ  
ๅ›ไปฅๅค–ใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰    

ใญใˆๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
่ถ…ๅฅฝใ
ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฅฝใ
ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰
ใ“ใฎๆƒณใ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ˆ  

ใญใˆ「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ไป–ใซไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใจใ‹ใฏใƒคใƒ€
「ๅฅฝใ」ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ
ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฐใ‚„ใฃใฑ
ๅ›่‡ชไฝ“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™   

ENGLISH:



Say that you love me, say that you love me
Since there’s nothing else I need
Hey, say that you love me, so it won’t ever be forgotten
Since I don’t need anyone but you

I love that voice of yours
Every single word you say…
I don’t want to miss a single one
So to put it simply, let’s start recording

I love that face of yours too
Your smiling face, your embarrassed face as well
I want to catch every single one of your expressions
So not leaving out a single moment I’ll commit everything to memory

If I’m lucky, we’ll stay like this till the day we’re covered in wrinkles
Since I’ll surely be just as smitten with you on the day I die
 I want to make all your dreams come true
As for my dream, it’s to be that stickybug right by your side

Hey, say that you love me, say that you love me
Since there’s nothing else I need
Hey, say that you love me, so it won’t ever be forgotten
Since I don’t need anyone but you

I love that chest of yours too
It’s not too small, it’s not too big
I’d call it ideal, perfect even…
But you say “no, it’s still lacking”

I say “goodbye” only so that I can go to meet you once more
I say “goodnight” only so that I can say “good morning” tomorrow
I want to be your stickybug for a bit each and every day
From now on keep thinking of me fondly, OK?

Hey, say that you love me, say that you love me
Since there’s nothing else I need
Hey, say that you love me, so it won’t ever be forgotten
Since I don’t need anyone but you

Hey, I love you! I really love you! I super-duper love you!
I love you so much I don't even know anymore!
That’s just the tip of the iceberg, so please let me keep filling you with this love!

Hey, say that you love me, say that you love me
Saying “I don’t need anything else” isn’t being honest
Say that you love me, for if I’m lucky, then at any rate,
I really want every single part of you…  



INDONESIA(Translate sendiri :v ):
katakan bahwa kau mencintaiku, katakan bahwa kau mencintaiku 
Karena tidak ada lagi yang kubutuhkan

 Hei, katakan bahwa kau mencintaiku, sehingga tidak akan pernah dilupakan
 Karena aku tidak membutuhkan siapapun tetapi kau

aku menyukai suaramu  
Setiap kata yang kau katakan ... 
aku tidak ingin melewatkan satu pun 
Jadi untuk membuatnya lebih sederhana, mari mulai merekam 
aku juga suka wajahmu 
Wajah tersenyummu, wajah malumu juga
 Aku ingin menangkap setiap ekspresimu
 Jadi tidak akan meninggalkan satu momen pun
aku akan melakukan segalanya untuk kenangan

Kalau aku beruntung, kita akan tetap seperti ini sampai hari kita tertutup keriput
 Karena aku pasti akan sama seperti kepincut denganmu pada hari aku mati
aku ingin membuat semua impianmu menjadi kenyataan
 Adapun impianku, itu adalah menjadi lengket tepat di sisimu 

katakan bahwa kau mencintaiku, katakan bahwa kau mencintaiku 
Karena tidak ada lagi yang kubutuhkan
 Hei, katakan bahwa kau mencintaiku, sehingga tidak akan pernah dilupakan 
Karena aku tidak membutuhkan siapapun tetapi kau

Aku menyukai  dadamu juga 
Itu tidak terlalu kecil, tidak terlalu besar 
aku akan menyebutnya ideal, bahkan sempurna ...
 Tapi kau mengatakan "tidak, itu masih kurang" 
aku mengatakan "selamat tinggal" hanya agar aku bisa pergi untuk bertemu denganmu sekali lagi 
aku mengatakan "selamat malam" hanya agar aku dapat mengatakan "selamat pagi" esoknya 
 aku ingin menjadi lengket  untuk sedikit saja setiap hari 
Mulai sekarang terus berpikir aku menyayangimu, OK? 

katakan bahwa kau mencintaiku, katakan bahwa kau mencintaiku 
Karena tidak ada lagi yang kubutuhkan 
Hei, katakan bahwa kau mencintaiku, sehingga tidak akan pernah dilupakan 
Karena aku tidak membutuhkan siapapun tetapi kau

 Hei, aku mencintaimu! aku sangat mencintai kamu! aku super-duper mencintaimu! 
Aku sangat mencintaimu Aku bahkan tidak tahu lagi! 
Itu hanya puncak gunung es, jadi tolong biarkan aku terus mengisimu dengan cinta ini!

Hei, katakan bahwa kau mencintaiku, katakan bahwa kau mencintaiku 
dengan Mengatakan "Aku tidak membutuhkan apa-apa lagi" tidaklah jujur 
katakan bahwa kau mencintaiku, karena jika aku beruntung, maka bagaimanapun juga 
Aku benar-benar ingin setiap bagian darimu ... 


Semoga Lirik Lagu Ojama Mushi - Hatsune Miku Dengan Terjemahan ini ber manfaat dan bisa menghilangkan kegalauan bagi yang mendengarkan sambil menyanyikannya :D
Mohon Bantuannya Kepada Pembaca Lirik ini untuk membagikan Lirik Lagu ini kpada rekan anda di Google+, Facebook, Twitter, dan Sosial Media Lainnya.

Apabila Ingin Request Lagu, Silahkan Request di Kolom Komentar.. Terima Kasih

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Lirik Lagu Tangise Atiku NDX A.K.A

Lirik Lagu Gembala Cinta - Ashraf

Lirik Lagu Tega Menduakanku NDX A.K.A